Termini e condizioni generali

 

Condizioni per i buoni regalo

 

§1 General

(1) The following voucher conditions apply to the purchase and redemption of digital or physical gift vouchers purchased in our internet shop at www.purelei.com. The voucher conditions are subject to the law of the Federal Republic of Germany.

(2) Unless otherwise specified, the General Terms and Conditions (GTC) of PURELEI GmbH (PURELEI) shall apply in addition to the voucher conditions.

In particular, the customer is entitled to the right of revocation in accordance with the revocation instructions. In the event of timely revocation, the voucher credit will be refunded using the same means of payment that the customer used for the original transaction. A return or exchange after the expiry of the revocation period is no longer possible.

(3) In the event of loss, theft or loss of data after the purchase of the gift voucher, there is no claim against PURELEI for replacement or issuance of a new gift voucher. This risk is borne by the holder of the gift voucher.

§2 Purchase of the gift voucher


(1) The gift vouchers can be purchased in the internet shop at www.purelei.com. Physical gift vouchers are available with the following credits: € 25, € 50, € 75, € 100 and € 150; digital gift vouchers are available with the following credits: € 25, € 50, € 75, € 100, € 150, € 500. Notwithstanding the above, the amount cannot be freely chosen. A maximum of 5 gift vouchers per amount can be purchased per order.

(2) A discount code cannot be redeemed when purchasing a gift voucher.

(3) The physical gift voucher will be sent to the customer by post to the address given during the ordering process after the order has been placed. Delivery costs may be incurred for shipping. These are indicated in the price details in the PURELEI online shop. The digital gift voucher will be sent to the customer by e-mail after the order has been placed to the e-mail address provided by the customer during the ordering process.

§3 Redemption of the gift voucher


(1) Gift vouchers can only be redeemed in the online shop at www.purelei.com and are valid for the entire range of products offered except for the Mahina Club. Gift vouchers cannot be redeemed for the purchase of further gift vouchers.

(2) The voucher is redeemed by entering the voucher code in the "Discount code or voucher" field during the order process.

(3) There is no minimum order value. The voucher can be used until the credit is completely used up. The voucher is valid for three years from the date of order.

(4) Several gift vouchers can be redeemed for one order. To do this, enter the codes one after the other in the "Discount code or voucher" field. The gift vouchers can be combined with a discount code. The respective discount conditions apply to the redemption of the discount code.

(5) If the credit of the gift voucher is not sufficient for the order, the purchase can be completed with another payment method available according to the GTC.

(6) Subsequent redemption of the gift voucher on orders already placed is not possible.

(7) The redemption of the voucher takes place against goods. Cash payment of the voucher credit or transfer to another gift voucher is not possible. Likewise, no interest is paid on the voucher credit.

(8) In the case of an exclusive payment with voucher credit, in the event of a return of an item or the entire order, the corresponding amount will be refunded again in the form of a voucher. The customer will receive the amount in the form of a digital gift voucher after a successful return. In this case, the original validity date of the voucher continues to apply.

(9) If the order was paid for both with voucher credit and with another means of payment, a refund in the amount of the voucher credit used will be made in the form of a digital gift voucher if an item or the entire order is returned. In this case, the original validity date of the voucher will still apply. The amount paid with the other means of payment will be refunded to the corresponding means of payment used. 

*****************************************************************************************

Termini e condizioni del Concorso


Condizioni di partecipazione: MY PURELEI MOMENT

Partecipando al concorso, il partecipante accetta i seguenti termini e condizioni. Il concorso non è affiliato a Facebook e Instagram e non è in alcun modo sponsorizzato, sostenuto o organizzato da Facebook e Instagram. Facebook e Instagram non sono i contatti referenti per il concorso. L'organizzatore è PURELEI GmbH (Impressum).

Condizioni di partecipazione

  • La partecipazione è gratuita.
  • Possono partecipare le persone fisiche dai 18 anni in su.
  • Non è permesso partecipare con identità false o di terzi. 
  • I dipendenti della PURELEI GmbH e i loro parenti sono esclusi dalla partecipazione.
  • Sono escluse le partecipazioni tramite associazioni di concorsi, servizi di registrazione o iscrizione, o iscrizioni automatiche.
  • Ogni partecipante può partecipare al concorso una sola volta per indirizzo e-mail.
  • Per partecipare al concorso, il partecipante deve pubblicare un post su Instagram in cui indossa esclusivamente gioielli PURELEI. Questo post deve essere taggato con l'hashtag #MYPURELEIMOMENT. Inoltre, il partecipante deve seguire l'account Instagram ufficiale di Purelei (@purelei). 
  • Non è richiesto di acquistare alcun prodotto per partecipare al giveaway.
  • L'estrazione casuale si terrà mensilmente all'inizio del mese. 
  • In palio: un buono di 200 euro sarà messo in palio ogni mese. 
  • Il vincitore sarà avvisato tramite un messaggio privato su Instagram.
  • Il premio sarà inviato via e-mail.
  • Se il vincitore non dovesse rispondere entro 5 giorni lavorativi, l’estrazione verrà effettuata nuovamente e il diritto al premio decadrà
  • Se il premio non potesse essere assegnato a causa di informazioni errate fornite dal partecipante, il diritto al premio del partecipante decadrà.
  • PURELEI ha il diritto di escludere singole persone dalla partecipazione o dal sorteggio in presenza di motivi giustificati, come la violazione delle presenti condizioni di partecipazione, la manipolazione, ecc.
  • Clausola di riserva: PURELEI si riserva il diritto di interrompere il concorso in qualsiasi momento e senza preavviso se, ad esempio, per motivi tecnici (virus nel sistema informatico, manipolazioni o errori nell'hardware e/o nel software) o per motivi legali, non può essere garantito il corretto svolgimento del concorso.
  • PURELEI non si assume alcuna responsabilità per il verificarsi di problemi tecnici e/o guasti.
  • Non è possibile riscattare il premio in contanti.
  • Il ricorso legale è escluso.
  • Si applica la legge della Repubblica Federale tedesca. Se una qualsiasi clausola di queste condizioni di partecipazione non fosse valida, la validità delle altre condizioni rimarrà inalterata.
  • PURELEI si riserva il diritto di modificare le condizioni di partecipazione in qualsiasi momento.

    Mannheim, 31.05.2021                                                         

    PURELEI GmbH

     

    **************************************************************************************************  

     

    Condizioni di partecipazione: Giveaway Surf and Yoga Retreat

    Partecipando al giveaway, il partecipante accetta le presenti condizioni di partecipazione. Il giveaway non è collegato a Facebook e Instagram e non è in alcun modo sponsorizzato, sostenuto o organizzato da Facebook e Instagram. Facebook e Instagram non sono disponibili come persone di contatto per il giveaway. L'organizzatore è PURELEI GmbH (Area Legale / Imprint). 

    Condizioni di partecipazione:

    • La partecipazione è gratuita.
    • La partecipazione è consentita alle persone fisiche a partire dai 18 anni di età e con un indirizzo postale valido.
    • Non è permesso partecipare con identità falsificate o con identità di terzi. 
    • Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti della PURELEI GmbH e i loro parenti.
    • Sono escluse le partecipazioni tramite club di lotteria, servizi di partecipazione, servizi di iscrizione o inserimenti automatici. 
    • Ogni partecipante può partecipare al giveaway solo una volta tramite indirizzo e-mail.
    • Per partecipare al giveaway, è necessario che il partecipante si registri tramite il seguente link  https://it.purelei.com/pages/concorso-a-premi-surf-e-yoga-retreat con un nome valido e un indirizzo email valido.
    • Nessun acquisto di prodotto è richiesto per partecipare al giveaway.
    • Inizia domenica 16 maggio 2022 e finisce domenica 31 luglio 2022 alle 23:59 CET.
    • Premio: Il premio è un voucher per un ritiro di surf & yoga in Francia al Coastline Kollektiv Surfcamp del valore di 3.000 euro. Questo include voli di linea e sistemazione in hotel per due persone per 7 giorni.
    • Il partner di questo concorso è il tour operator Coastline Kollektiv GmbH. 
    • Il vincitore sarà estratto a caso il 1 agosto 2022.
    • Il vincitore sarà avvisato via e-mail.
    • Il premio del viaggio sarà elaborato direttamente dal tour operator in consultazione con il vincitore.
    • Per poter consegnare il premio e contattare il vincitore, i dati personali del vincitore saranno trasmessi al nostro partner tour operator Bucket List Reisen GmbH.
    • Se il vincitore non risponde entro 5 giorni lavorativi, il premio sarà estratto nuovamente e il diritto al premio decadrà.
    • Se il premio non può essere assegnato a causa di informazioni errate fornite dal partecipante, il diritto del partecipante al premio decadrà.
    • PURELEI ha il diritto di escludere singole persone dalla partecipazione o dal sorteggio in presenza di motivi giustificati, come una violazione delle presenti norme di partecipazione, una manipolazione, ecc.
    • Clausola di riserva: PURELEI si riserva il diritto di interrompere il giveaway in qualsiasi momento e senza preavviso se, ad esempio, per motivi tecnici (virus nel sistema informatico, manipolazioni o errori nell'hardware e/o nel software) o per motivi legali, non può essere garantito un corretto svolgimento del giveaway.
    • PURELEI non si assume alcuna responsabilità per il verificarsi di problemi tecnici e/o malfunzionamenti.
    • Un pagamento in contanti del premio non è possibile.
    • Il processo legale è escluso.
    • Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania. Se una qualsiasi clausola di queste condizioni di partecipazione non fosse valida, la validità delle altre condizioni rimane inalterata.
    • PURELEI si riserva il diritto di modificare le condizioni di partecipazione in qualsiasi momento.

    Mannheim, 14 marzo 2022                                       
    PURELEI GmbH

    **************************************************************************************************   

    Condizioni di partecipazione al giveaway:  Live Shopping Shell Collection 27/06/2022

    Partecipando al concorso, il partecipante accetta i seguenti termini e condizioni. Il concorso non è affiliato a Facebook o Instagram e non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o organizzato da Facebook o Instagram. Facebook o Instagram non sono i contatti referenti per il concorso. L'organizzatore è PURELEI GmbH (Impressum). 

     

    Condizioni di partecipazione

    • La partecipazione è gratuita.
    • La partecipazione è aperta alle persone fisiche dai 18 anni in su con un indirizzo postale valido in Italia.
    • Non è permesso partecipare con identità false o di terzi. 
    • I dipendenti di PURELEI GmbH e i loro parenti sono esclusi dalla partecipazione.
    • Sono escluse le partecipazioni tramite associazioni di concorsi, servizi di registrazione o iscrizione, o iscrizioni automatiche. 
    • Ogni partecipante può partecipare al concorso una sola volta per indirizzo e-mail.
    • Per partecipare al concorso, l'utente deve:
    •  durante lo svolgimento del Live Shopping, completare un acquisto attraverso il Live Shopping;
    • durante lo svolgimento del Live Shopping, commentare nella chat inserendo il proprio nickname Instagram, o inviare un’email a event@purelei.com esprimendo la volontà di partecipazione al giveaway.
    • Il concorso inizia lunedì 27 giugno 2022 alle ore 18:00 e termina lunedì 27 giugno 2022 alle ore 19:00.
    • In palio: saranno sorteggiati/e due vincitori/vincitrici.
    • Il/la vincitore/vincitrice del primo giveaway vincerà: 1 x Telo da spiaggia Live Aloha Vibes Lavanda, 1 x Backgammon da viaggio Aloha, 1 x Set di giocattoli da spiaggia beige.
    • Il/la vincitore/vincitrice del secondo giveaway vincerà: 1 x Frisbee Take me to the Beach, 1 x Poggiatesta Aloha, 1 x Beauty Beige .
    • L’estrazione casuale dei vincitori/delle vincitrici avverrà martedì, 28 giugno 2022.
    • Il vincitore/la vincitrice del primo giveaway verrà contattato/a per Email.
    • Il vincitore/la vincitrice del secondo giveaway verrà contattato/a tramite direct message su Instagram o tramite Email.
    • Se il vincitore non dovesse rispondere entro 5 giorni lavorativi, l’estrazione verrà effettuata nuovamente e il diritto al premio decadrà.
    • Se il premio non potesse essere assegnato a causa di informazioni errate fornite dal partecipante, il diritto del partecipante al premio decadrà.
    • Se il/la partecipante dovesse stornare il suo ordine subito dopo il Live Shopping, sarà automaticamente escluso/a dalla partecipazione.
    • PURELEI ha il diritto di escludere singole persone dalla partecipazione o dal sorteggio in presenza di motivi giustificati, come la violazione delle presenti condizioni di partecipazione, la manipolazione, ecc.
    • Clausola di riserva: PURELEI si riserva il diritto di interrompere il concorso in qualsiasi momento e senza preavviso se, ad esempio, per motivi tecnici (virus nel sistema informatico, manipolazioni o errori nell'hardware e/o nel software) o per motivi legali, non può essere garantito il corretto svolgimento del concorso.
    • PURELEI non si assume alcuna responsabilità per l’eventuale verificarsi di problemi tecnici e/o guasti.
    • Non è possibile riscattare il premio in contanti.
    • Il ricorso legale è escluso.
    • Si applica la legge della Repubblica Federale Tedesca. Se una qualsiasi clausola di queste condizioni di partecipazione non fosse valida, la validità delle altre condizioni rimarrà inalterata.
    • PURELEI si riserva il diritto di modificare le condizioni di partecipazione in qualsiasi momento.

    Mannheim, 21.06.2022                                                         

    PURELEI GmbH